Cómo se juega
- Marca un cuadrado de 10 por 10 metros. Juega en grupos de cinco: cuatro fuera del cuadrado, uno en cada lado, y un defensor en el medio. Un balón por grupo y tantos cuadrados uno al lado de otro como necesites, para que nadie espere.
- Los cuatro de fuera mantienen el balón con pases. Pueden moverse a lo largo de su lado, pero no entrar en el cuadrado.
- Diez pases seguidos valen un punto para los de fuera.
- El defensor gana un punto si recupera el balón o lo hace salir del cuadrado. El que lo perdió, o a quien le cortaron el pase, pasa al medio.
La decisión que entrena
El jugador con balón tiene un instante para decidir a qué compañero no llega el defensor. Por eso mira antes de que llegue el balón, y elige entre los dos pases de los lados y, cuando el defensor se va a un lado, el pase directo por el medio. Los que no tienen balón deciden dónde colocarse en su lado para que la línea siga abierta. El defensor decide qué pase quitar primero.
Cómo hacerlo más difícil o más fácil
Qué preguntar en las pausas
"Antes de que te llegara el balón, ¿dónde estaba el defensor?"
"¿Cuándo tenías dos pases para elegir y cuándo solo uno?"
"Defensores: ¿qué pase están quitando y qué dejan abierto?"
Una cuenta gratis planifica 2 sesiones y habla con Hobbit 5 veces al mes; después, Pro.
Quién lo documenta
30 fuentes · cada una abre el originalNadie puede nombrar al inventor, y las versiones se contradicen. Laureano Ruiz dice que lo inventó en 1957, la propia web del FC Barcelona se lo atribuye a Johan Cruyff, y la Wikipedia en inglés lo sitúa en el Derby County a principios de los años 70. También es un juego de niños en muchos países. En España se dice rondo, en Francia toro, en Italia torello, en Portugal meinho, en Argentina el loco, en Reino Unido piggy in the middle, en Japón torikago (鳥かご). En Brasil es bobinho, y el «pequeño tonto» es el que está en el medio.
Canada SoccerCanadá · 2 documentoslo llama Rondo Switch
Federación Neerlandesa (KNVB)Países Bajos · 3 documentoslo llama positiespel
Federación Italiana (FIGC)Italia · 2 documentoslo llama La merenda del drago
Football AustraliaAustralia · 6 documentoslo llama Space Invaders, Piggy in the Middle
Federación Danesa (DBU)Dinamarca · 25 documentoslo llama Smørklat, Kant, Southampton, Spil forbi, KANT - 3V1
Federación de Irlanda del Norte (Irish FA)Reino Unido · 2 documentos
US Youth SoccerEstados Unidos · 4 documentoslo llama Cross the River, Cross the Sea, Keep away
Federaciones regionales alemanas (Baviera, Hamburgo, Baden del Sur)Alemania · 20 documentoslo llama Rondo, 4-Farben-Rondo, Farb-Tore, Passen im Quadrat
PA West SoccerEstados Unidoslo llama Pressure Defender, Pass Across, 3 Teams
- FIFA Training CentreInternacional · 15 documentoslo llama toro, Keep-ball
Ministerio de Educación de JapónJapónlo llama 鳥かご
INAF (Chile)Chilelo llama rondo
ONFI (Uruguay)Uruguaylo llama zona neutra
- CONMEBOLInternacionallo llama Tontito
Ontario SoccerCanadá · 6 documentoslo llama 3v1 World Cup
Children's Traditional Games (University of Melbourne)Australialo llama Keepings Off
EFDeportesEspaña · 2 documentoslo llama rondo, rondito, El Loco
Wasit Journal of Sports SciencesIraklo llama الروندو
1 más
Dicionário PriberamBrasillo llama bobinho, meiinho
SportplanReino Unido
Sport Session PlannerPolonia · 2 documentoslo llama Dziadek
The PE DeptReino Unidolo llama Possession Pig in the Middle
8 más
MOJOEstados Unidoslo llama 4 vs. 2 Keep-Away
Bola na RedePortugallo llama meinho
VareseNewsItalialo llama torello
TMCBrasillo llama roda de bobinho
GoalCorea del Surlo llama 론도 훈련
ZikokoNigerialo llama Middle man
Discovery Vitality SchoolsSudáfricalo llama 5 vs 1
TelegrafSerbialo llama ševe
