他のコーチを追加できるのはいつですか？

コーチチーム全体を追加して管理できる必要があります。なぜなら、チームと選手の情報が1つのコーチアカウントにあり、コーチチームと共有できないのは明らかに不合理だからです。