HOBBIT WEEKLY · 전문 번역
아빠 자원봉사자로서 어린아이들에게 신뢰를 얻는 방법
r/SoccerCoachResources ↗영어에서 번역
지도자 포인트말하는 시간은 한 번에 90초 정도로 제한하고, 줄 세우기와 긴 훈령은 건너뛰고, 매 훈련을 미니 게임으로 시작해 에너지를 발산하게 하세요.
올해 자원봉사 코치를 하라는 압박을 받았는데, u7 남자아이들이 말을 듣게 하는 게 어려워요. 축구 경험이 거의 없어서 교육도 받고 YouTube 영상도 많이 봤어요.
훈련은 엉망이고 아이들은 필드 곳곳을 뛰어다녀요. 지난주에 프로 코치의 도움을 받았는데, 그분도 어려워하셔서 좀 안심이 됐어요. 그래도 저는 다음을 눈여겨봤어요:
- 어떤 것도 그냥 넘기지 않으면서도 내내 아주 침착함
- 하지 말아야 할 것을 말하는 게 아니라 해야 할 것을 말함. 저는 특히 아이들이 서로 때리기 시작할 때 이게 자연스럽지 않아요.
- 아이들을 앉혀서 듣게 함, 그러기까지 10분은 걸려도 저는 그 혼란을 빨리 지나가려고 서두를 텐데 그렇게 함
저는 골든 리트리버 같은 에너지라서 아이들이 저를 막 밟고 지나가게 두는 편이에요. 제가 코치에 잘 맞지 않을 수도 있다는 걸 알지만, 이번 시즌을 어떻게 최대한 잘 보낼 수 있을까요?
권위와 씨름하는 사람에게 줄 수 있는 실질적인 팁에는 어떤 게 있을까요.
최고 댓글, 추천 많은 순
- (+10) 솔직히 그건 정말 좋은 시작이에요. 계속 움직이게 하세요. 학부모 한 명에게 도움을 청하세요.
- (+7) 남자아이 무리가 말을 듣게 하는 법을 알아내면 저한테도 알려주세요. 저는 3년째 코치를 하는데 아직도 모르겠어요! 😂 핵심은 말하는 양을 제한하고, 줄 서서 기다리는 시간을 제한하고, 최대한 계속 움직이고 활동하게 하는 거예요. 우리가 아무리 말로 알려주고 싶고, 다른 어른들에게 그렇게 생각을 전달하는 데 익숙해도, 아이들에게는 그게 통하지 않아요. 말할 수 있는 시간은 최대 3분이에요. 그리고 현실적으로는 아마 90초 정도겠죠.
- (+5) 제가 가장 좋아하는 코칭 철학은 줄도, 랩도, 강의도 없다예요. 축구는 재미있어요. 축구공은 재미있어요. 친구들과 함께 있는 건 재미있어요. 코치 말을 듣는 건 재미없어요. 모든 아이가 공을 하나씩 갖거나, 훈련 내내 가능한 한 빠른 템포의 명확한 게임에 참여해야 해요. 아이들을 완전히 지치게 만드는 걸 목표로 하세요. 스피커를 가져와서 음악을 틀고, 에너지를 높게 유지하세요. 아이들이 도착해서 마음대로 놀고 월드컵이나 골대(또는 코치!)를 향해 슛을 하거나 어떤 식으로든 스크리미지를 하게 두세요. 그리고 중요한 인원이 모이거나 시작 6분이 지나면...
- (+4) 우리 클럽은 놀이-연습-놀이 모델을 지지해요. 아이들이 도착하면 바로 스크리미지에 넣어요. 그러면 에너지가 좀 풀려요. 그다음 훈련 시간에 특정한 것 한두 가지를 연습하고, 다시 스크리미지로 돌아가요. 그래도 결국 u7 남자아이들은 u7 남자아이들일 뿐이에요.
- (+3) u8을 도와 코치하는 엄마로서 저도 이게 어려워요. 아빠들 몇 명이 도와주지만, 함께 훈련하는 남자아이들이 많아서(10-13명) 두 팀 분량의 경기로 나눠요. 조언은 없고 그저 공감이에요! 어젯밤에는 남편이 훈련을 했는데, 끝나고 유일한 코멘트가 "얘들은 말을 안 들어"였어요.
- (+3) 일관성이에요. 아이들은 자주 보는 것에 잘 반응해요. "1,2,3....눈은 나를 봐", 아이들이 이걸 알면 여러분 대신 끝까지 말해줄 거예요. 몇 주 지나면 어쨌든 끝까지 말하게 될 거예요. 자기만의 스타일도 찾으세요. 프로 코치를 그대로 따라 하지는 마세요. 지시는 간단하게 유지하세요. 저는 종종 아이들에게 왜 이 정확한 훈련을 하는지, 왜 중요한지 등을 물어봐요.
- (+2) 그 아이들이 6살이라는 걸 이해하는 것도 중요하다고 생각해요. 여섯 살이에요. 유소년을 코치하면서 제가 배운 가장 힘든 교훈 중 하나는, u18 아카데미 아이들에게 하듯이 해놓고 예를 들어 u7 남자아이들 무리에게도 같은 결과를 기대할 수는 없다는 거였어요. 저는 제 "골든 리트리버" 쪽으로 더 기대는 게 아이들에게 훨씬 잘 통했어요. 그렇게 어린 아이들에게는 훈련을 "세션"이라기보다 "우리 모두 함께 재미있게 놀고 있다"는 식으로 틀 짜는 게 좋은 시작이라고 생각해요. 익살스럽게 굴고, 아이들에게 경기를 가르치고, 아이들이 익살스럽고 혼란스럽게 굴도록 두세요. 물론 이게 리크 리그라고 가정하고 하는 말이에요...
- (+2) 저도 u7을 코치해요. 아이들이 앉아서 들어야 하는 일에는 시간을 거의 쓰지 않아요. 바로 활동으로 뛰어들고, 중간중간 경기를 멈춰서 다양한 것들을 보여줘요. 제가 하는 일의 대부분은 직접 하면서 보여주는 거예요.
- (+2) 그렇게 서로에게 손을 대면 저는 한 번 경고하고, 그다음에는 옆으로 가서 몇 분 동안 앉아 있어요. u7이면 하루 종일 학교에 앉아 있었으니 미쳐 날뛸 거예요. 그냥 그런 거예요. 팝업 골대 몇 개 세워두고 10분 동안 3대3이든 뭐든 하게 두세요. 그러면 좀 지치기를 바랄 수 있어요. 코칭할 필요는 없어요. 먼저 온 아이들 중 몇 명을 주장으로 정하고 시작하게 하세요. 그 나이에는 아이들이 가진 에너지의 두 배를 훈련에 가져와야 해요. 여러분이 더 미쳐 날뛸수록 아이들은 더 재미있어 하고, 말을 더 잘 듣기 시작할 거예요. 여러분은...
- (+1) 고급 코치가 제게 상황을 객관적으로 보게 해준 말이 있어요. 인생의 시간선에서 아이들은 그 선의 시작점에 있어요. 아이들도 어른들이 가진 모든 문제를 갖고 있지만, 그것을 다루는 경험은 더 적어요. 1 줄 세우지 마세요. 어린아이들은 자기 차례를 기다리며 줄을 서야 할 때 잘하지 못해요. 계속 활동적으로 유지하세요. 2 각 아이에 대해 뭔가 알아두세요. 무엇을 좋아하는지, 무엇을 싫어하는지, 삶에서 무슨 일이 있는지요. 그것에 대해 물어보세요. 3 학부모 한두 명에게 도움을 받으세요. 아이가 몇 명인지에 따라 다르지만, 코치 1명당 아이 5명의 비율을 원하세요. 이렇게 하면 스테이션을...
- (+1) 그러니까... 제가 조금 혼란스러워요... 어떤 조언을 구하시는 거예요? 축구와 관련된 것보다는 아이들 그룹을 어떻게 관리할지에 더 관심이 있는 것 같아요... 이건 교실 관리라고 부르고, 무엇이 "효과적"인지는 나이에 따라 달라요... 세션을 관리하기 위한 축구 특화된 것을 찾고 있다면... 이미 해본 다른 사람들의 세션을 그냥 가져다 쓰면 된다고 말하고 싶어요. 권위에 대해 묻고 있는 것 같고, 실제로 의미하는 것은 참여인 것 같아요. "아이들은 당신이 관심을 갖는다는 걸 알기 전까지는 당신이 아는 것을 신경 쓰지 않는다"라는 말이 있고, 아이들에게 그건 정말 중요해요. 만약 이 황금...
- (+1) U7에서는 재미를 느끼는 데 초점을 맞춰야 해요. 재미있는 걸 하고 있으면 아이들은 들어요. 다른 사람은 아이들을 조용히 앉혀 두었을지도 모르지만, 그렇다고 아이들이 뭔가를 들었다는 뜻은 아니에요. 골든 리트리버 같은 에너지를 유지하세요. 앉아 있는 시간을 줄이고, 필요하다고 생각하는 것보다 더 단순하게 만드세요.
댓글 40개
다른 보도 r/CoachingYouthSports
AI가 전문을 번역해 지도자가 자기 언어로 읽을 수 있게 했어요. 저작권은 저자와 원 게재처에 있어요. 중요한 세부 내용은 원문에서 확인해 주세요.
같은 분류의 소식: 코칭 방법과 소통
- 유소년 축구의 출전 시간 관리 실전 가이드: 로테이션, 방법, 그리고 라커룸의 평화Aprende Entrenando · 10월 11일
- 유소년 축구를 교육 도구로: 벤치에서의 실제 영향을 바꾸기 위한 실용 가이드Aprende Entrenando · 10월 5일
- 사람에게 가르치는 법을 가르치는 것은 사람에게 보는 법을 가르치는 거예요Drowning in the Shallow · 10월 4일
- 유소년 축구의 출전 시간 관리: 경기 시간을 배분하기 위한 실용 가이드Aprende Entrenando · 10월 1일
