HOBBIT WEEKLY · Full translation
7 youth soccer coach phrases to ban from the sidelines (and what to say instead)
Josselin Lebreton ↗Translated from French
For coachesBefore Saturday, pick one of these phrases you know you use and rehearse its replacement out loud, so the reflex you reach for after a mistake encourages a child instead of closing them down.
Some youth soccer coach phrases, blurted out without thinking from the touchline, are enough to kill a child's desire to play. The good news: each one has a simple replacement that corrects just as much, without hurting.
Why youth soccer coach phrases weigh heavier than you think
A child of 9 or 12 does not judge soccer by the quality of the play. They judge it by how they feel: do I belong here, does the coach believe in me, am I allowed to make mistakes?
Every phrase from the touchline answers one of those questions. And it is often the phrase blurted out in frustration, a second after a mistake, that stays longest in the child's head.
For a coach, an automatic phrase is a reflex: you want to correct quickly, protect the result, keep control of the group. For the child, it is a verdict. They do not hear the instruction, they hear what they are worth.
The consequences are known to every amateur club:
- The player withdraws: they stop taking risks, they play small, they hide.
- They lose the pleasure: they come to training out of obligation, then they quit.
- The parents feel it: the conversation at home becomes "why don't you like soccer anymore?"
Retaining young players therefore depends less on the content of the session than on the climate you create with your words. Good news: it is the easiest lever to change, it costs nothing and it requires no equipment.
Here are the 7 phrases to watch first, with an alternative for each.
The 7 coach phrases to ban (and what to say instead)
For each phrase, you find what the child really hears, why it holds them back, and an alternative you can use as soon as Saturday.
1. "What on earth are you doing?!"
What the child hears: "You got everything wrong." It is not a real question: it expects no answer, it expresses your irritation.
Why it holds them back: they understand that mistakes are dangerous. Next time, they will choose the safest solution rather than the best one.
To say instead:
- "What did you see at that moment?"
- "What else could you have tried?"
On the pitch, this can look like this: a U11 loses the ball while playing out from the back. You call them over during the stoppage, you ask the question, you listen to their answer, then you add a single idea. Thirty seconds, and they go back on knowing what to try.
2. "Pass!" or "Keep it simple!" on every touch of the ball
What the child hears: "I don't trust you to decide."
Why it holds them back: from being guided by voice, the player waits for the instruction before acting. They stop lifting their head, they listen to the touchline. It is the opposite of what you want: a player who reads the game alone.
- "Go for it, I'm here if you lose the ball."
- Before the match: "Today, I want to see you attempt at least two dribbles."
A common mistake is to confuse directing and coaching. You set a framework before the match, then you let them play. Advice is given at stoppages, at half-time or at the water break.
3. "It's your fault" or "You're making us lose"
What the child hears: "You are the team's problem."
Why it holds them back: a child singled out as responsible for a goal or a defeat carries that label for a long time, in front of their teammates. Some no longer want to play in that position. Others ask not to come anymore.
- "We lost that ball together. What do we change?"
- "It happens, we get back in position and we fix it together."
Concretely, at your next session, anchor a simple rule in the group: a mistake belongs to the team, not to a player. The children pick it up quickly among themselves, and the atmosphere changes.
What the child hears: "I prefer another player to you."
Why it holds them back: comparison with a teammate damages the confidence of the one being compared, and creates distance in the group. Two children of the same age do not have the same pace, the same build or the same experience of the game.
- "Last week, you did this. Today, I want to see that."
- "You have improved on this point, here is the next step."
The only useful comparison is the player with themselves. Keep a record of two or three points per player: that is what makes your feedback precise and credible.
5. "Stop crying, it doesn't hurt"
What the child hears: "What you feel doesn't matter."
Why it holds them back: at 8, 10 or 12, crying after a knock, a defeat or a frustration is normal. A child who is forbidden to feel learns to hide their emotions, or to leave the pitch. And you can be wrong about the pain: when in doubt after a collision, you check, you do not minimize.
- "Take your time, I'm here."
- "Do you need a minute on the side? Come back when you're ready."
On the pitch, this can translate into a simple ritual: a pause zone where the child can breathe without being watched or judged. They come back faster and more confident.
6. "I've told you ten times already!"
What the child hears: "You're slow, you don't listen."
Why it holds them back: if an instruction isn't followed after several reminders, there's a good chance it was misunderstood, not poorly listened to. An instruction given to 18 children at the same time doesn't speak to each of them in the same way.
- "I explained it badly, I'll start again differently."
- "Show me what you understood."
This second phrase changes everything: the child rephrases, you see where the message got lost, and you adjust. You move from repetition to understanding.
7. "We're here to win"
What the child hears: "My enjoyment and my progress come after the score."
Why it holds them back: in development, winning is a consequence, not a goal in itself. If the result comes first, children play not to make mistakes. The most fragile disappear, the strongest play alone, and the group freezes.
- "Today, our playing objective is to play out cleanly from the goalkeeper."
- "I want to see desire, courage and teamwork. The score will come with it."
You can still want to win: ambition is healthy. But by linking it to a precise playing objective, you teach children to win because they play well, not to play so as not to lose.
Knowing that a phrase hurts isn't enough: it's a reflex, and it comes back as soon as tension rises. Here is a simple method to replace it.
- Identify your reflex phrases. Over two matches, note in a notebook (or ask an assistant to do it) the three phrases you repeat most. You'll be surprised: we don't hear ourselves speak.
- Choose your replacement from one of these 3 families. Describe: say what you see, without judgment ("You received with your back to play"). Question: let the player find it ("What did you see?"). Suggest: give a single action cue ("Try to look at the space before receiving").
- Apply the 3-step rule. Breathe, state the fact, give a single idea. Not two, not three: a child remembers one instruction at a time, especially in the middle of the action.
A common mistake is wanting to change everything at once. Choose a single phrase per week. After three weeks, you'll have replaced three automatic habits, and the group will have noticed.
Pitch examples: three situations, two ways to react
Let's take three moments every coach has already lived through, at three different ages.
Situation | The reflex phrase | The phrase that helps
U9: a child miscontrols in front of goal and drops his head | "What are you doing?!" | "Well tried, you dared. What did you feel under your foot?"
U13: the centre-back loses a ball that leads to a goal | "It's your fault, concentrate!" | "We fix it together. On the next ball, first look at where your free teammate is."
U15: a player has stayed on the fringes since the start of the match | "Pass it and stop hiding!" | "I trust you. Show me a risk taken in the next 5 minutes."
The coach can then observe three effects fairly quickly. The player lifts his head. He dares more. And above all, he listens to you again, because he's no longer trying to protect himself.
This isn't laxity: you correct just as much, but you correct the play, not the person. The standards stay the same, only the tone changes.
Practical advice for talking to children in football
A few simple habits to put all this in place without turning into the perfect coach overnight.
- Before the match, set a framework. One playing objective, one value (courage, helping each other), and you stick to it. What you announce beforehand means you correct less during the match.
- During the match, talk little. A child in action can't listen and decide at the same time. Save your interventions for stoppages and substitutions.
- At half-time, a single idea per group. Not a speech: one point to improve, one point to keep.
- After a defeat, wait before analysing. A child who has just lost isn't available to learn. Highlight what worked, and save the review for the next session.
- Praise the behaviour, not just the result. "I liked the way you got back up" counts as much as a goal.
- Give the same attention to everyone. You speak to the substitutes in the same tone as to the starters. The parents see it, and so do the children.
- Get help. Ask an assistant or a trusted parent to point out when a phrase slips. An outside view is worth all the advice.
From what age do these tips apply?
From the earliest age groups, from the football school through to the senior teams. Only the vocabulary changes: with U7s, you describe and you show; with U15s, you ask more questions and you allow more autonomy.
Breathe before speaking and wait for the next stoppage in play. Use the rule of three steps: the fact, a single idea, then you let them play. The irritation subsides within a few seconds, the sentence stays.
Does a player only respond to a firm tone? What should you do?
Firm is not harsh. You can be very clear and very demanding with a calm voice. If a player only responds to volume, first check whether your instructions are simple enough and whether you have given them the right to make mistakes.
Set the framework at the start of the season, during a meeting or with a parents' charter. A parent who knows your objective (to progress, to enjoy the game) understands better why you do not shout.
Should you praise even when it does not work?
Yes, but honestly. You praise what deserves it: the effort, the willingness to take risks, the attitude after a mistake. A sincere and specific compliment is worth more than ten automatic "well dones".
Conclusion: your words shape as much as your sessions
A child does not remember all your drills. They remember the way you spoke to them when they got it wrong. That is where confidence, the desire to come back and, in the end, the player are built.
Choose a single phrase from this list, the one you recognise most in your daily routine, and replace it starting this Saturday. The rest will follow.
josselinlebretoneducateur.com
Translated in full by AI so coaches can read it in their own language. Copyright stays with the author and the original publisher; for any detail that matters, the original is the authority.
Featured in Hobbit Weekly, Issue 6Coaching guide names touchline phrases to stop using
More in Coaching and communication
- The preseason talk in youth soccer: rules and standards from day oneAprende Entrenando · 16 Nov
- Group management in youth soccer: raising the demands without losing the locker room's trustAprende Entrenando · 12 Nov
- Youth Soccer Methodology: The 6 Principles for Building Successful AcademiesAprende Entrenando · 2 Nov
- What are the grassroots coaching fundamentals?England Football Learning · 30 Oct
