HOBBIT WEEKLY · 全文翻訳
育成年代の親とコーチ:プレッシャーをかけずに子どもを支えるガイド
Aprende Entrenando ↗スペイン語から翻訳
指導者へのポイント練習後に15分ルールを試してみてください。終わったらあなたはただの親であり、サッカーの話をするかどうかは子どもに任せましょう。
少年サッカーで父とコーチという二重の責任を担うには、息子の夢を壊さず、家庭での生活も壊さないための実践的なガイドが必要です。他の選手の倍も要求したり、車での移動をビデオセッションに変えたり、出場時間のすべてをスタンドに向かって正当化したりすれば、息子との距離が広がるだけです。ベンチに座り、息子がメンバーにいるなら、プレシーズンの初日から感情的、競技的な境界線を引く必要があります。
見えないミス:自分の期待を息子に投影すること
息子を指導する際の主な問題は、サイドハーフで起用するかセントラルミッドフィールダーで起用するかではありません。感情の問題です。多くの指導者は無意識のうちに、自分が果たせなかった願望、失敗への恐れ、あるいは息子がひいきでここにいるのではないとクラブに示したい気持ちを、息子に投影してしまいます。
この力学は押しつぶすようなプレッシャーを生みます。子どもは楽しむため、学ぶためにプレーすることをやめ、あなたを失望させないために競争し始めます。家庭でのあなたの承認がピッチでのパフォーマンス次第だと選手が感じると、サッカーは苦い義務に変わります。
息子がピッチでこわばっている、主導権を握るのを恐れている、あるいは練習に行かないための馬鹿げた言い訳をしていると気づいたら、止まってください。ウォーミングアップ中、ベンチで、ロッカールームで、あなたがどんなメッセージを送っているかを分析してください。
15分ルール:ピッチと家庭を区切る
家庭の関係をむしばまずにこの状況を乗り切るには、ピッチと家の間に見えない壁を築く必要があります。24時間ミスターでいることはできません。
試合やトレーニングセッションが終わったら、15分ルールを適用してください:
- 0分から15分:ロッカールームを出てから15分間、試合について話したり、プレーを分析したり、ミスを修正したりできます。子どもが自発的にその話題を出した場合にのみ行ってください。別の話をしたいなら、それを尊重してください。
- 15分以降:戦術ノートを閉じます。あなたは再びただの父親に戻ります。
車での帰り道は、即決裁判になってはいけません。日曜の食事を前半のミスの詳細な分析に変えてしまえば、子どもの心を焼き尽くすことになります。
「反ひいき」のバイアス:息子を罰するという罠
多くの指導者は、スタンドや他の保護者からひいきだと非難されるのを恐れるあまり、正反対の極端に陥ります。自分の息子を不当に罰するのです。より大きな声で怒鳴り、真っ先に交代させ、出場に値するのにベンチに置きます。
それは、レギュラーを贈り物にするのと同じくらい破壊的です。息子はあなたが指導者であることの責任はありません。他のどのチームメイトともまったく同じ扱い、実力やローテーションによる同じ出場時間、同じ修正を受けるべきです。
グループ全体に客観的な評価基準を適用してください:
- トレーニングへの出席とコミットメント。
- ピッチでの努力と姿勢。
- チームメイトとスタッフへの敬意。
透明なルールに基づき、シーズン当初に伝えた基準で判断すれば、スタンドのささやきを黙らせるために息子に過剰な要求をする必要はありません。
スタンドとチーム環境のマネジメント
他の家族との関係は、ミスターの息子が人気のポジションでプレーしたり、セットプレーを蹴ったりすると、たいてい緊張します。透明性が最良の盾です。
年度初めのミーティングで、すべての保護者の前でこのテーマに正面から取り組んでください。あなたの仕事の哲学、ローテーションをどう管理するかを説明し、息子が他の選手と同じ基準で評価されることを明確にしてください。
ある保護者が自分の子どもの出場時間について説明を求めに来たら、会話を純粋に競技の領域にとどめ、決して自分の息子を比較対象にしないでください。「うちの息子はもっと練習している」とか「うちの息子がどれだけ走るか見てくれ」といった言葉は避けてください。客観的なデータと、問題の選手個人のパフォーマンスについて話してください。
カテゴリーに応じた役割の適応
要求のレベルと選手の自主性は、年齢が上がるにつれて進化すべきです。フットボール7とフットボール11では同じようには管理できません。
ベンハミンとアレビン(フットボール7)
この年代では、焦点は100%遊びと育成です。父でありコーチであるあなたの唯一の目標は、息子がこのスポーツを愛し、基本概念を学ぶことです。さまざまなポジションでプレーすることを保証し、家庭で複雑な戦術概念を負わせないでください。自由にプレーさせてください。
インファンティル(フットボール11への移行)
ピッチの変更、オフサイド、そして最初の競争意識の高まりが来ます。ここで子どもは、親よりも仲間の承認を求めるようになります。ロッカールームで彼にスペースを与えてください。ミスターがすべての会話を監視していると感じさせずに、チームメイトが彼と交流できるようにしてください。
カデテとフベニル
戦術面とフィジカル面の要求は急激に高まる。この段階で自分の子どもを指導し続けるなら、スポーツ施設内での扱いは徹底してプロフェッショナルでなければならない。ピッチ上では彼は一つのポジションを争うただのアスリートであり、家ではあなたの子どもである。この年代でこの二つの役割を分けられないなら、彼の成長にとって最も健全なのは、チームを変えるか、あなたが一歩引くことである。
警告サイン:いつ一歩引くべきか
ときに、善意にもかかわらず、その方法は機能しない。ベンチでの自分の存在が少年の成長を妨げているのはいつかを察知できるだけの成熟さを持たなければならない。
次の指標に注意してほしい。
- 子どもが練習の日にいらいらしたり悲しそうにしたりする。
- 試合の前に身体的な言い訳(頭痛、疑わしい体調不良)を探す。
- 監督との距離を崩すのを恐れて、ロッカールームでチームメートと自然に交流しない。
- サッカーについての議論が、その日の活動が終わって何時間もたってからも家で続く。
これらのサインを二つ以上察知したら、彼と二人だけで座りなさい。あなたが役職を離れることを望むか、グループを変えることを望むかを、正直に尋ねなさい。彼の心の健康とあなたたちの愛情関係は、育成年代のどんな勝利やタイトルよりもはるかに大きく上にある。
父親兼監督のためのサバイバル十箇条
この十項目を手元に置き、毎週の活動を始める前に見直しなさい。
- ピッチではあなたは監督であり、車の中では彼の父親である。
- 他の選手より大きな声のトーンで自分の子どもを叱ってはいけない。
- 夕食の時間を試合の戦術分析に決して使ってはいけない。
- 子どもがゴールを外したりペナルティを犯したりしたら、他のどんなチームメートに与えるのと同じ支援を与えなさい。
- 自分の立場を利用して不当な有利さを与えてはいけないが、公平に見せるために彼を罰してもいけない。
- 父親として介入することなく、彼がチームメートとの自分の衝突を自分で解決できるようにしなさい。
- スタンドが子どもを批判したら、そのコメントをろ過し、ベンチに持ち込んではいけない。
- 子どもが間違えても、ピッチで自分自身の決断をすることを促しなさい。
- スコアボードの結果だけでなく、彼の個人的な成長を祝いなさい。
- 彼の育成年代のサッカーの時期は終わるが、あなたの父親としての役割は一生続くことを忘れてはいけない。
aprendeentrenando.com
AI が全文を翻訳し、指導者が自分の言語で読めるようにしたものです。著作権は著者と原掲載元に帰属します。大事な細部は原文で確認してください。
同じカテゴリの記事:保護者とピッチサイド
- U7女子チームの指導は私の人生で最悪のスポーツ経験ですr/SoccerCoachResources · 10月11日
- 育成年代の保護者との関係(指導者向けガイド):家族をどうマネジメントし、火種を避けるかAprende Entrenando · 10月3日
- ピッチサイドの保護者:お子さんの自信を静かに傷つける7つの間違いJosselin Lebreton · 9月20日
- 自分のテリトリーにいる子どもUniversidade do Futebol · 9月9日
