HOBBIT WEEKLY · 全文译文
儿童体育很擅长让他们保持忙碌,但他们在学习吗?
教练看点看课或自己备课时,可以数一数每个孩子排队等了多久,再试着把一个单一练习改成带决策的小场地比赛。
当家庭考虑让孩子参与体育运动和身体活动时,往往有很多需要考虑的因素。对一些人来说,这意味着在俱乐部和活动之间做选择。对另一些人来说,费用、交通或资源可得性会让有组织的体育活动更难参与。但还有一个我们可能很少问的问题:我的孩子到了那里,实际会体验到什么、学到什么?
想象一个熟悉的训练场景。孩子们到了,热身,然后教练安排一个练习。他们排成一队。一个孩子上前。他完成动作,也许把球捡回来,然后回到队尾。下一个孩子上前。
用这种方式练习技能本身没有错。重复在学习中有其作用。但儿童体育运动已经变得极其擅长排队这门艺术。孩子们可以很忙,表面上也很投入,却几乎没有什么可思考的。教练告诉他们站在哪里、做什么、怎么做。如果他们犯了错,教练纠正他们。然后他们再试一次。
比赛很少是这样运作的。当孩子们真正踢比赛时,情况在不断变化。队友在移动。对手在压缩空间。球会去到意想不到的地方。球员必须观察、解读、决定和适应。
知道如何完成一次传球,与知道何时传球、往哪里传球以及为什么传球,是不同的。这种区别在于技能是在孤立环境中学习,还是在情境中学习,在于孩子是被当作主动的问题解决者,还是被动接受指令的人。
这就是教练和研究者所说的“基于比赛的执教方法”背后的理念。教练不再总是给孩子答案,而是在贴近真实的比赛中制造问题让他们去解决。
举个简单的例子。教练不是进行孤立的传球练习,而是可能把比赛缩小为三名进攻球员对一名防守球员。他们必须判断什么时候有传球选择,什么时候没有。教练不是直接给出答案,而是可能问为什么某个选择奏效了,或者孩子本来还可以尝试什么,把这个时刻变成一次对话,而不是一次纠正。
同样的底层理念适用于各种运动。比如体操,并不涉及阅读对手。但它同样可以被教成对一套固定动作的纯粹重复,也可以被设计成邀请孩子在任务中做出自己的选择,比如编排一套动作。更广泛的原则是,当孩子被给予真实的问题去解决时,他们学会思考,这一原则适用的范围要广得多。
这并不意味着教练的作用变小了,也不意味着每节课都应该变成让孩子独自解决一切的自由活动。如果说有什么变化,那就是教练的角色变得要求更高。在恰当的时刻提出一个好问题,和示范正确的技术一样需要技巧和判断力。
青少年体育的目的
这一点很重要,因为儿童体育运动的目的,肯定不只是培养技术娴熟的运动员。我们希望孩子具备身体能力,但我们也希望他们成为自信的决策者、良好的沟通者和有效的合作者。我们可能希望他们学会如何面对错误、承担责任并自己解决问题。
这些都不会仅仅因为孩子参与体育运动就自动实现。关于青少年体育的研究表明,执教环境的质量会影响孩子的动机和发展。
这也改变了我们对什么才是好教练的看法。一个让20个孩子持续动起来的教练,看起来可能非常高效。但值得问一问,那些孩子在思考什么,在做什么决定。
在填写报名表时,这些问题并不容易问出口。费用、便利性和地点始终重要,孩子也应该对自己喜欢什么有发言权。但如果可能的话,在正式报名前先去看一节课。不要只看孩子们是不是在跑来跑去。他们是否被挑战去思考,是否被给予真正的决定要做?他们是否被鼓励去尝试和犯错?他们看起来是否享受其中?
问一问教练认为自己扮演什么角色。是给孩子提供所有答案,还是创造体验,让孩子逐渐有能力自己找到其中一些答案?
让孩子参与体育运动很重要。但让孩子进入正确类型的体育环境,可能同样重要。问题不只是我们的孩子有没有在做运动,而是运动在为他们做什么。
theconversation.com
由 AI 完整翻译,方便教练用自己的语言阅读。版权归原作者和原发布方所有,细节请以原文为准。
同类动态:训练设计
- 青训中的决策练习:培养聪明球员的实用指南Aprende Entrenando · 10月10日
- 如何规划青训足球训练:教练员实用指南Aprende Entrenando · 10月9日
- 【少年足球】训练不顺利时,马上改变组织方式ジュニアサッカーカレッジ · 10月8日
- 让男孩保持专注的提示r/SoccerCoachResources · 10月7日
