使用指南
教练周刊
给青训教练的免费周刊：各国足协、研究期刊和教练同行这一周写了什么，每篇都是你的语言的全文，每周一出一期。
教练周刊（Hobbit Weekly）是给青训教练的免费周刊。Hobbit 每个小时把四十多个来源读一遍：英足总、日本足协、美国青少年足球协会这样的各国足协，研究期刊，教练博客，还有教练们在 Reddit 上互相请教的讨论。对教练有用的，写成你的语言，随到随上，每天都有新文章；每周一，再把上一周的文章编成一期，可以在线读，也可以下载 PDF。
入口在侧边栏“学习”分组里的“教练周刊”，或者直接打开 hobbit.football/news。不用注册。
文章怎么选出来
- 每篇都独立打两次分，只问一个问题：这对教练有多大用？过线的才收。
- 新不新不是唯一的门槛：一篇一年后还用得上的好文章，也能进来。
- 研究看的是教练在场上能拿它做什么。只描述、只测量、没有可用结论的研究，会被压下去。
- 同一件事的多篇报道，合成一篇。
- Reddit 上的教练讨论，写成提问本身（细节都保留）加上高赞回复的共识，不带用户名。
每篇都是全文
你点开的是整篇文章，不是摘要。原文是别的语言的，Hobbit 把全文翻成你的语言，保留原文的小标题和列表，并注明译自哪种语言；原文本来就是你的语言的，文章页给你 Hobbit 写的简介，原文一点就到，期刊里则全文照登。
每篇文章都有一段“教练看点”：它对你下一节训练课意味着什么。每篇都附原文链接，版权归作者和原发布方。翻译由 AI 完成，涉及要紧的细节，以原文为准。
每周一的那一期
每周一，上一周收进来的文章编成一期：封面、目录、编者按，然后是每一篇全文。可以在线读，也可以点“下载 PDF”，拿到一本你的语言的 A4 杂志。PDF 免费，不用登录，直接转发到教练群。
文库
周刊首页在本期下面是文库：最新的文章，每篇标着它编进了哪一期；还有按教练想解决的问题分的八个主题。
| 主题 | 收什么 |
|---|---|
| 训练设计 | 一节课怎么搭：游戏、练习、热身、约束条件、触球次数 |
| 技战术教学 | 教一个技术、战术或位置：1 对 1、防守、逼抢、接球前观察、阵型 |
| 教练方法与沟通 | 教练怎么教：提问、反馈、示范、和球员说话，比赛日的出场与替补 |
| 球员心理与动机 | 动机、乐趣、自信、害怕与压力、心理健康，想退出的孩子 |
| 家长与场边 | 家长做什么、场边怎么站、教练和家庭怎么沟通 |
| 身体与伤病 | 伤病预防与回归、脑震荡与头球、生长发育、力量与速度、负荷与睡眠 |
| 守门员 | 主要讲守门员的文章 |
| 青训政策与体系 | 足协与联赛的规则和赛制、费用与参与、安全保护与纪律、俱乐部与梯队、选材、跨年龄组 |
主题页可以按年龄段筛：U8 及以下、U9 到 U12、U13 及以上。
语言
周刊首页、每篇文章、每一期 PDF 都有 Hobbit 的七种语言，跟着你在 Hobbit 里选的语言走。
订阅
RSS 地址是 hobbit.football/news/feed.xml，收最近三周的每一篇，英文，带“教练看点”。
从读到下一节课
读到的想法，可以直接变成你的下一节课。告诉 Hobbit 球队年龄和这周想练什么，一句话写出完整的教案，每个练习都配训练图。见教案设计。
额度
教练周刊对所有人免费，登录与否都一样：周刊首页、每篇文章、每一期和每份 PDF。