Guia
Hobbit Weekly
Uma revista semanal gratuita para treinadores de base: o que federações, pesquisas e outros treinadores publicaram nesta semana, cada texto na íntegra no seu idioma, uma nova edição toda segunda-feira.
Hobbit Weekly é uma revista gratuita para treinadores de futebol de base. A cada hora, o Hobbit lê mais de quarenta fontes: federações como a The FA, a Japan Football Association e a US Youth Soccer, periódicos científicos, blogs de treinadores e as conversas que os treinadores têm entre si no Reddit. O que importa para um treinador é escrito no seu idioma e entra na página conforme chega, então tem novidade todo dia, e toda segunda-feira as matérias da semana viram uma edição que você pode ler online ou baixar em PDF.
Abra em “Hobbit Weekly”, no grupo “Aprender” da barra lateral, ou vá direto para hobbit.football/news. Você não precisa de conta.
Como as matérias são escolhidas
- Cada item é avaliado duas vezes, de forma independente, com uma só pergunta: o quanto isso importa para um treinador? Só entra o que passa do corte.
- Ser novo não é a única porta de entrada: um texto que ainda vai ser útil daqui a um ano também pode entrar.
- Pesquisa entra pelo que um treinador pode fazer com ela no campo. Um estudo que só descreve ou mede, sem nada com que agir, fica de fora.
- Várias notícias do mesmo fato viram uma matéria só.
- Uma discussão de treinadores no Reddit é escrita como a pergunta, com todos os detalhes, mais o consenso das respostas mais votadas, sem nomes de usuário.
Cada texto na íntegra
O que você abre é o texto completo, não um resumo. Quando o original está em outro idioma, o Hobbit traduz tudo para o seu, mantém os subtítulos e as listas e indica de qual idioma veio. Quando já está no seu idioma, a página da matéria traz o texto do Hobbit com o original a um clique, e a edição reproduz o original na íntegra.
Toda matéria traz uma linha “Para treinadores”: o que aquilo significa para o seu próximo treino. E toda matéria tem link para o original; os direitos autorais são do autor e de quem publicou. As traduções são feitas por IA, então, para qualquer detalhe que importe, o original é a referência.
A edição de segunda-feira
Toda segunda-feira, as matérias escolhidas na semana anterior viram uma edição: capa, sumário, nota do editor e todas as matérias na íntegra. Leia online ou clique em “Baixar PDF” para receber uma revista A4 no seu idioma. O PDF é gratuito, não precisa de login e pode ser encaminhado direto para o grupo dos treinadores.
A biblioteca
Abaixo da última edição, a página mantém uma biblioteca: as matérias mais recentes, cada uma marcada com a edição em que saiu, e oito temas nomeados pelo que um treinador está tentando resolver.
| Tema | O que tem |
|---|---|
| Planejamento de treino | Como montar um treino: jogos, atividades, aquecimento, regras de restrição, quantas vezes cada um toca na bola |
| Ensino técnico e tático | Ensinar uma habilidade, uma tática ou uma posição: um contra um, defesa, pressão, escaneamento, sistemas |
| Método e comunicação | Como o treinador ensina: perguntas, feedback, demonstrações, como falar com os jogadores, minutos e substituições no dia de jogo |
| Psicologia e motivação | Motivação, prazer, confiança, medo e pressão, saúde mental, a criança que quer parar |
| Pais e beira do campo | O que os pais fazem, como se comporta a beira do campo, como treinadores e famílias conversam |
| Corpo e lesões | Prevenção de lesões e retorno, concussão e cabeceio, crescimento e maturação, força e velocidade, carga e sono |
| Goleiros | Textos sobretudo sobre goleiros |
| Estrutura e políticas da base | Regras e formatos de federações e ligas, custos e participação, proteção e disciplina, clubes e categorias de base, seleção, jogar em outra categoria |
Em uma página de tema, você pode filtrar a lista por idade: Até U8, U9 a U12, U13 em diante.
Idiomas
A página, cada matéria e cada PDF existem nos sete idiomas do Hobbit e seguem o idioma que você escolheu no Hobbit.
Acompanhe
O feed RSS em hobbit.football/news/feed.xml traz todas as matérias das últimas três semanas, em inglês, cada uma com sua linha para o treinador.
Da leitura para o seu próximo treino
Uma ideia que você leu pode virar o seu próximo treino. Diga ao Hobbit a idade do seu time e o que você quer trabalhar nesta semana, e ele escreve o treino inteiro a partir de uma frase, com um diagrama para cada exercício. Veja Plano de treino.
Cota
O Hobbit Weekly é gratuito para todo mundo, com ou sem login: a página, cada matéria, cada edição e cada PDF.