Guía
Hobbit Weekly
Una revista semanal gratuita para entrenadores de fútbol juvenil: lo que las federaciones, la investigación y otros entrenadores publicaron esta semana, cada artículo completo en tu idioma, un nuevo número cada lunes.
Hobbit Weekly es una revista gratuita para entrenadores de fútbol juvenil. Cada hora, Hobbit lee más de cuarenta fuentes: federaciones como la Federación Inglesa de Fútbol, la Asociación Japonesa de Fútbol y US Youth Soccer, revistas de investigación, blogs de entrenadores y las conversaciones que los entrenadores mantienen entre ellos en Reddit. Lo que le importa a un entrenador se escribe en tu idioma y se publica en la página a medida que llega, así que hay algo nuevo cada día, y cada lunes las historias de la semana se reúnen en un número que puedes leer en línea o descargar en PDF.
Ábrelo desde «Hobbit Weekly» en «Aprender» en la barra lateral, o ve a hobbit.football/news. No necesitas una cuenta.
Cómo se eligen las historias
- Cada elemento se puntúa dos veces, de forma independiente, con una sola pregunta: ¿cuánto le importa esto a un entrenador? Solo lo que supera el listón entra.
- Ser nuevo no es la única forma de entrar: un artículo que seguirá siendo útil dentro de un año también puede entrar.
- La investigación entra por lo que un entrenador puede hacer con ella en el campo. Un estudio que solo describe o mide, sin nada sobre lo que actuar, se queda fuera.
- Los reportajes del mismo evento se convierten en una sola historia.
- Una conversación de entrenadores en Reddit se escribe como la pregunta, con todos sus detalles, y el consenso de las respuestas más votadas, sin nombres de usuario.
Cada artículo completo
Lo que abres es el artículo completo, no un resumen. Cuando el original está en otro idioma, Hobbit lo traduce todo al tuyo, mantiene sus encabezados y listas, e indica de qué idioma proviene. Cuando ya está en tu idioma, la página de la historia ofrece el resumen de Hobbit con el original a un clic, y el número reimprime el original completo.
Cada historia incluye una línea «Para entrenadores»: lo que significa para tu próxima sesión. Y cada historia enlaza con su original; los derechos de autor pertenecen al autor y al editor. Las traducciones las hace una IA, así que para cualquier detalle que importe, el original es la autoridad.
El número de los lunes
Cada lunes, las historias seleccionadas durante la semana anterior se convierten en un número: una portada, un índice, una nota del editor y, después, cada historia completa. Léelo en línea o pulsa «Descargar PDF» para obtener una revista en A4 en tu idioma. El PDF es gratuito, no necesita inicio de sesión y está listo para reenviar a tu grupo de entrenadores.
La biblioteca
Debajo del último número, la página mantiene una biblioteca: las historias más recientes, cada una marcada con el número en el que apareció, y ocho temas nombrados por lo que un entrenador intenta resolver.
| Tema | Qué contiene |
|---|---|
| Diseño de sesiones | Cómo se arma una sesión: juegos, tareas, calentamientos, reglas de provocación, cuántas veces tocan el balón |
| Enseñar técnica y táctica | Enseñar una habilidad, una táctica o una posición: uno contra uno, defensa, presión, mirar antes de recibir, sistemas de juego |
| Metodología y comunicación | Cómo enseña el entrenador: preguntas, feedback, demostraciones, cómo hablar con los jugadores, minutos y cambios el día de partido |
| Psicología y motivación | Motivación, disfrute, confianza, miedo y presión, salud mental, el niño que quiere dejarlo |
| Padres y la banda | Qué hacen los padres, cómo se comporta la banda, cómo hablan entrenadores y familias |
| Cuerpo y lesiones | Prevención de lesiones y vuelta, conmociones y remates de cabeza, crecimiento y maduración, fuerza y velocidad, carga y sueño |
| Porteros | Artículos sobre todo de porteros |
| Estructuras y políticas del fútbol base | Reglas y formatos de federaciones y ligas, costes y participación, protección y disciplina, clubes y academias, selección, jugar en otra categoría |
En una página de tema puedes filtrar la lista por edad: U8 y menores, U9 a U12, U13 y mayores.
Idiomas
La página, cada historia y cada PDF están disponibles en los siete idiomas de Hobbit, y siguen el idioma que hayas elegido en Hobbit.
Síguelo
El feed RSS en hobbit.football/news/feed.xml incluye cada historia de las últimas tres semanas, en inglés, cada una con su línea para entrenadores.
De la lectura a tu próxima sesión
Una idea que leas puede ser tu próxima sesión. Dile a Hobbit la edad de tu equipo y en qué quieres trabajar esta semana, y escribirá toda la sesión a partir de una frase, con un diagrama para cada ejercicio. Consulta Diseño de sesiones.
Cuota
Hobbit Weekly es gratis para todos, con sesión iniciada o no: la página, cada historia, cada número y cada PDF.