Guía
Informes de jugadores
Un informe por niño al final de la temporada, redactado por la IA a partir de datos reales de asistencia y partidos jugados, impreso como certificado para los padres.
Informe de jugador en la barra lateral (Pro). Elige un equipo, escribe un niño a la vez y termina con un certificado para cada uno.
Cómo escribir un informe
- Datos básicos: la temporada (rellenada de antemano según la época del año, por ejemplo, «Otoño de 2026»), la fecha, el nombre del entrenador (impreso al pie del certificado).
- Elige un jugador: de la plantilla. Si el niño tiene un retrato hecho por el fotógrafo del equipo, el certificado lo usa. Si no, un marcador de posición con degradado.
- Lo más destacado de la temporada: elige entre etiquetas.
- Seguir trabajando en: elige entre etiquetas.
- Momentos concretos (opcional): una o dos escenas reales, «despejó dos balones para un compañero contra las Ballenas», «se quedó después del entrenamiento para practicar el pie malo». Sin ellos, la IA no puede ser concreta.
Después, la IA redacta el texto del informe. Lee la asistencia real del niño y sus partidos jugados, así que nunca escribe «asistencia perfecta» para un niño que vino la mitad de las veces. Cambia una línea o dos y guarda.
El certificado
«Vista previa» muestra el certificado completo. «Descargar» lo exporta. Uno por niño, pensado para imprimir y repartir al final de la temporada.
Una nota sobre cómo escribirlos
Un informe es para el niño y los padres: lo que hizo, en qué trabajar la próxima temporada, nunca en cómo se compara con los demás. El borrador de Hobbit se escribe igual.
